Glossaire

Nous avons créé un glossaire qui aide à expliquer la signification des termes du point de vue de l'industrie des autocollants, des étiquettes et de l'impression.

S'il manque un terme que vous souhaiteriez ajouter, veuillez commenter ci-dessous.

UN

Adhésif acrylique

Les étiquettes en acrylique offrent une bien meilleure plage de température et une bonne résistance aux rayons UV. L'acrylique a une excellente adhérence à long terme et convient à la plupart des applications d'autocollants et d'étiquettes. La plupart des films d’étiquettes généraux utilisent un adhésif acrylique sensible à la pression.

B

Papier de support

Le papier de support est un nom populaire pour la doublure antiadhésive qui se trouve au dos d'un autocollant auto-adhésif. Il est retiré avant application. Il s'agit généralement d'un papier enduit de silicone, mais il peut également s'agir d'un film PET transparent. L’autre nom qui peut être utilisé pour les papiers de support est celui de doublure antiadhésive.

Baguage

Les bandes sont des rayures parallèles et cohérentes dans une image imprimée. Cela est dû au fait que la tête d'impression se déplace sur le support et que l'alimentation est mal calibrée, elle a donc bougé trop ou pas assez. Les résultats sont des lignes tout au long de votre impression là où elle devrait être une couleur unie. Ce blog sur les problèmes d'impression courants montre à quoi peuvent ressembler les bandes.

Bitmap (illustration)

Une image bitmap est constituée de milliers, parfois de millions, de petits points appelés pixels. Les formats de fichiers bitmap populaires sont JPEG et PNG, généralement utilisés pour les photographies. Contrairement aux illustrations vectorielles, les images bitmap deviendront floues si vous les redimensionnez trop. Vous pouvez apprendre à mettre à l’échelle des illustrations bitmap basse résolution ici.

BOP

Le polypropylène (BOPP) est un film à haute résistance à la déchirure et rigidité. Cela le rend idéal pour les boissons et de nombreuses autres applications d'étiquetage. C'est la norme industrielle en matière d'étiquettes.

C

Calandré (vinyle)

Le vinyle calandré est un film plastique fabriqué à partir de PVC. Le calandrage est un procédé de fabrication qui nous indique comment est fabriqué un film PVC.

Les ingrédients sont mélangés et pétris dans une extrudeuse. Le mélange passe ensuite sur d’énormes rouleaux chauffés pour former une longue et fine feuille de vinyle.

Le vinyle calandré va de l'économique au haut de gamme, mais il est préférable de l'utiliser sur des surfaces planes.

Casting (vinyle)

Le vinyle coulé fait référence à un film plastique fabriqué à partir de PVC. La production de vinyle coulé implique un processus de fabrication coûteux et un produit haut de gamme. L'habillage de voiture est une utilisation populaire du vinyle coulé car les matériaux coulés sont très stables et peuvent être très fins, ce qui les rend extrêmement conformables.

Une autre caractéristique étonnante du vinyle coulé est qu'une fois appliqué sur une surface complexe, vous pouvez réchauffer le vinyle entre 80 °C et 90 °C (176 °F et 194 °F) pour thermoformer le matériau. Cela signifie qu'il prend une nouvelle forme, de sorte qu'il ne se soulèvera pas avec le temps.

CMJN (OVG)

CMJN signifie Cyan, Jaune, Magenta et Noir (clé). Ces 4 couleurs sont des couleurs quadri utilisées pour créer des milliers d’autres couleurs. Les technologies d'impression les plus récentes ont ajouté l'orange, le violet et le vert pour élargir la gamme de couleurs (le nombre de couleurs pouvant être imprimées).

D

Délaminage

Le délaminage se produit lorsque le film protecteur transparent appliqué sur la couche imprimée commence à se soulever.

Le délaminage peut se produire en raison d'une abrasion excessive ou parce que l'adhésif n'est pas assez résistant pour maintenir le stratifié transparent en place, surtout si l'étiquette est collée sur des surfaces courbes.

Découpé

Le terme « découpe » provient d'une ancienne méthode utilisant des « matrices » en métal préfabriquées. Des bandes de métal tranchant sont façonnées selon la forme souhaitée pour créer une « matrice » de découpe.

Aujourd'hui, la découpe signifie que l'autocollant ou l'étiquette est découpé autour de la forme de votre œuvre d'art dans une forme personnalisée, à travers les couches de vinyle et de papier support. Ils peuvent avoir n’importe quelle forme et sont des autocollants populaires.

F

Fluorescent

Les mots fluorescent, néon et Day-Glo peuvent tous être utilisés de manière interchangeable pour décrire une couleur qui semble très brillante. Les couleurs fluorescentes sont généralement limitées à quelques nuances car les pigments originaux ne sont disponibles qu'en jaune, rouge, orange, vert et rose. Les couleurs fluorescentes absorbent et convertissent la lumière non visible en lumière visible, c'est pourquoi elles semblent si brillantes.

g

GSM

Signifie grammes par mètre carré (g/m2) - unité de mesure de la masse par surface.

Il est souvent difficile de comprendre l’épaisseur car il faut connaître la densité. Les papiers supports populaires pour les autocollants vont de 80 à 150 g/m², tandis que les étiquettes en rouleaux ont généralement un papier support beaucoup plus fin, inférieur à 60 g/m².

Gamme (couleur)

Une gamme de couleurs définit une gamme de couleurs dans le spectre de ce modèle de couleur qui peut être reproduite sur une imprimante ou un autre appareil, tel qu'un écran d'ordinateur.

Deux modèles de couleurs populaires dotés d'une gamme définie sont CMJN (cyan, magenta, jaune et noir (touche)) et RVB (rouge, vert, bleu).

H

Adhésif thermofusible)

Le thermofusible est un adhésif contenant 100 % de solides, contrairement aux adhésifs à base d'eau ou de solvant. Il s'agit d'un adhésif thermoplastique qui devient donc malléable lorsqu'il est chauffé. L'adhésif thermofusible est le plus couramment utilisé dans les pistolets à colle. Il est parfois appliqué au dos des supports imprimables pour les surfaces difficiles à coller, telles que les autocollants pour pneus ou les scellements de fûts de pétrole et de boîtes en carton, car il possède des propriétés d'adhérence élevées et de faible cisaillement.

je

Impression jet d'encre

L'impression jet d'encre recrée une image numérique en pulvérisant de minuscules gouttelettes d'encre sur un substrat. Les imprimantes à jet d'encre combinent des encres cyan, jaune, magenta et noire pour créer des images haute résolution. Certaines imprimantes à jet d'encre impriment du blanc, de l'orange, du vert et du violet pour augmenter le nombre de couleurs qu'elles peuvent imprimer, appelées gamme de couleurs.

K

Kiss-cutting

Le Kiss Cutting fait référence à la manière dont un autocollant ou une étiquette est découpé. Les autocollants Kiss Cut sont uniquement découpés à travers la couche de vinyle autour du bord de votre autocollant/étiquette sans couper à travers la doublure antiadhésive.

Seule la découpe de la couche de vinyle laisse un support supplémentaire autour de votre autocollant, ce qui le rend plus facile à décoller et à appliquer.

L

Étiquette

Une étiquette est la même chose qu’un autocollant sur des feuilles ou des rouleaux. Les termes peuvent être utilisés de manière interchangeable pour désigner un morceau de plastique ou de papier imprimé autocollant. Les étiquettes sont généralement utilisées sur des produits fabriqués en série tels que les bouteilles de boissons.

Stratifié

Un stratifié est une couche recouvrant l’image imprimée d’un autocollant ou d’une étiquette. Les stratifiés sont utilisés à des fins de protection ou d’esthétique. Les stratifiés se déclinent généralement en 5 finitions : brillant, satiné, mat, soft-touch (semblable au mat) et antidérapant. Un stratifié peut être une couche de plastique transparent, mais il peut également s'agir d'un revêtement liquide appliqué. Les stratifiés liquides ne sont pas aussi durables que l'application d'une couche de plastique, mais sont généralement moins chers.

Découpe au laser

Il existe de nombreuses façons de découper des autocollants, et la découpe au laser en est une. Les lasers CO2, d'une épaisseur d'environ 190 microns, peuvent découper ou découper du vinyle et d'autres supports dans n'importe quelle forme requise.

Les découpeuses laser peuvent fonctionner à plus de 50 mètres linéaires par minute et ont une précision de coupe de +/- 0,1 mm.

Impression au latex

Les imprimantes à encre latex utilisent des encres à base d'eau dans lesquelles le latex agit comme support pour les pigments de couleur. Les éléments chauffants à l'intérieur de l'imprimante sèchent le latex lorsqu'il sort de l'imprimante, de sorte que l'encre durcit instantanément, ne laissant aucun temps avant que le support puisse être fini (laminé et découpé). Le produit imprimé final est durable et considéré comme respectueux de l’environnement en raison des encres à base d’eau utilisées.

M

Film métallisé

Un film métallisé est un film polymère, généralement du PET, recouvert d'une fine couche de métal, généralement de l'aluminium. Ils confèrent au film un aspect métallique extrêmement brillant, proche du chrome. Ils sont généralement assez rigides car ils nécessitent un film polymère dur pour obtenir une finition très brillante. Les films métallisés sont utilisés pour fabriquer des autocollants argentés miroir , dorés miroir , holographiques et autres autocollants brillants.

Micron

Unité métrique de mesure de longueur également appelée micromètre. Cela équivaut à un millionième de mètre, 0,001 mm ou environ 0,000039 pouces. Son symbole est µm.

Le support d'impression a généralement une épaisseur comprise entre 50 et 80 microns (0,05 mm à 0,08 mm). Cela ne semble pas très épais mais convient parfaitement à la plupart des applications.

Mille

Unité impériale de mesure de longueur normalement appelée tu, millième.

Il mesure 25,4 μm (micron) ou 0,001 po. Son symbole est mille ou mil. Elle est souvent utilisée aux États-Unis pour mesurer l'épaisseur d'un support, alors qu'en Europe, l'unité est normalement utilisée, le micron.

Mauvais repérage (coupe)

Un mauvais enregistrement décrit une machine de découpe coupant un autocollant ou une étiquette de manière incorrecte en étant décalée dans l'axe X ou Y. Cela donne une frontière inégale à votre autocollant et peut paraître particulièrement mauvais. Cela est inhabituel avec les découpeuses numériques, à moins qu'elles ne soient mal calibrées.

Monomère

Le vinyle monomère est une qualité de film PVC calandré. Les films de qualité monomère utilisent un seul polymère et sont donc moins chers à fabriquer. Il s’agit généralement de films PVC de qualité inférieure utilisés à des fins promotionnelles à court terme.

P.

Adhésion au pelage (adhésif)

L’adhérence au pelage est définie comme la force nécessaire pour « décoller » un ruban adhésif d’une surface donnée. Ceci est généralement testé à 90 et 180 degrés. Résultats exprimés en N/25 mm puis sur la surface sur laquelle le test a été testé, généralement de l'acier inoxydable ou du verre, après un temps spécifié, généralement 24 heures.

Les valeurs d'adhérence au pelage augmentent avec le temps pour les adhésifs sensibles à la pression, la colle la plus couramment utilisée pour les autocollants et les étiquettes.

PE

Le film de polyéthylène se divise en deux catégories principales : basse densité (LDPE) et haute densité (HDPE).

• Le LDPE est doux et flexible, a une bonne résistance à la déchirure et à l'humidité et est idéal pour les sacs d'épicerie et les emballages alimentaires.
• Le PEHD a une bonne résistance aux chocs, à la perforation et aux produits chimiques, mais de faibles propriétés de barrière aux gaz, ce qui le rend adapté aux étiquettes haut de gamme.

ANIMAL DE COMPAGNIE

Le polyester (PET) est un film imprimable d'une grande durabilité. Cela rend le polyester idéal pour les étiquettes et les autocollants destinés aux applications extérieures. Les films PET ont une bonne résistance à la température, aux UV et aux produits chimiques.

Plastifiant (migration)

Un plastifiant est une substance ajoutée à un matériau pour le rendre plus doux et plus flexible.

Des plastifiants sont utilisés dans les films PVC pour les rendre plus flexibles. Cela peut faire des autocollants en PVC parmi les plus faciles à appliquer. Cependant, les plastifiants peuvent également provoquer le rétrécissement des films vinyles, il est donc important de trouver le bon équilibre.

Polymère (vinyle)

Le vinyle polymère est une qualité de vinyle PVC calandré. Les films PVC de qualité polymère utilisent plus d'un polymère, ce qui signifie qu'ils sont plus coûteux à fabriquer que les films monomères. Le vinyle polymère calandré est utilisé pour des applications à plus long terme, telles que des graphiques de fenêtre ou des autocollants.

PVC

Le chlorure de polyvinyle (PVC) est l'un des polymères les plus produits au monde. Il existe deux types de PVC : rigide et flexible.

La version souple est utilisée pour fabriquer des films PVC, souvent appelés vinyles ou films vinyliques.

Le PVC est de moins en moins utilisé dans certaines industries car il est plus difficile à recycler que les alternatives PP ou PE.

R.

Doublure antiadhésive

Une doublure antiadhésive est le support d'un autocollant ou d'une étiquette auto-adhésive qui est décollée avant l'application. Il s'agit généralement d'un papier enduit de silicone, mais il peut également s'agir d'un film PET transparent. L’autre nom est le papier de support. Les revêtements antiadhésifs en silicone sont notoirement difficiles à recycler en raison de leur revêtement en silicone.

Impression inversée

L'impression inversée est un processus dans lequel un dessin est imprimé comme s'il était en miroir, de sorte que l'image semble correcte lorsqu'elle est regardée à travers un support transparent. Il est utilisé si vous souhaitez que l'adhésif de l'autocollant soit appliqué sur l'image imprimée, et il est idéal pour appliquer des autocollants à l'intérieur des fenêtres. Nous appelons cela des autocollants adhésifs sur le devant .

Sérigraphie rotative

La sérigraphie rotative est le même concept que la sérigraphie mais dans un cylindre. C'est courant pour l'impression textile de haute qualité.

Lors de la sérigraphie rotative, une machine presse une pâte ou une encre à travers le maillage d'un écran cylindrique sur l'abonnement. Chaque couleur est appliquée séparément pour obtenir des impressions en couleur.

La sérigraphie rotative ressemble à ceci .

Adhésif à base de caoutchouc

Un adhésif à base de caoutchouc est une alternative à un adhésif acrylique. Un adhésif à base de caoutchouc présente une adhérence supérieure à long terme, en particulier sur les surfaces en plastique. Cependant, il peut présenter une teinte jaunâtre qui n'est pas adaptée aux films transparents. Il est également meilleur dans des environnements relativement bénins où il ne subira pas de températures extrêmement chaudes ou froides ni d’exposition au soleil. Il est généralement utilisé sur les étiquettes pour les applications à forte adhérence, telles que les étiquettes pour barils de pétrole et les autocollants pour pneus.

S

Impression d'écran

Lors de la sérigraphie, un écran est réalisé en étirant un maillage sur un cadre. La tension et la taille des mailles choisies déterminent la quantité d'encre transférée sur un substrat.

Un dessin est ensuite transféré sur l'écran en développant une image dessus à l'aide d'un bloc durci aux UV. La forme du pochoir détermine le motif imprimé sur le substrat.

Une raclette en caoutchouc, actionnée manuellement ou par une machine, pousse ensuite l'encre à travers le maillage sur le substrat en papier ou en plastique. Les encres de sérigraphie peuvent être à base de solvant ou d'eau et peuvent être durcies par UV ou en laissant l'eau/le solvant s'évaporer.

Test de cisaillement (adhésif)

Lorsque les adhésifs sont testés en cisaillement, deux pièces sont collées ensemble et séparées dans des directions opposées.

Cette image aide à expliquer.

Les adhésifs pour autocollants et étiquettes sont testés en cisaillement pour voir comment ils fonctionneront dans des applications réelles.

Rétrécissement

Tous les plastiques rétréciront avec le temps ; cela inclut tous les types d’autocollants et d’étiquettes en plastique. Les taux de retrait varient mais se situent généralement entre 0,5 % et 3 %. C'est tout à fait normal. Les films PVC très souples contenant beaucoup de plastifiants sont les types de vinyle qui rétrécissent le plus. Voir les taux de retrait de divers matériaux.

Adhésifs solvants

Les adhésifs à base de solvant peuvent perdre jusqu'à 50 à 70 % de l'épaisseur de la couche pendant le séchage à mesure que le solvant s'évapore. Les adhésifs sensibles à la pression à base de solvants sont l’un des adhésifs les plus utilisés aujourd’hui.

Autocollant

Un autocollant est un morceau de papier ou de plastique autocollant, généralement imprimé. Un autocollant peut se trouver sur un rouleau ou une feuille, mais il a tendance à être appelé étiquette lorsqu'il fait partie d'une feuille ou d'un rouleau.

Les termes autocollant et étiquette peuvent être utilisés de manière assez interchangeable, il est donc préférable de lire plus en détail si vous envisagez d'acheter des autocollants ou des étiquettes.

Énergie superficielle

L'énergie de surface est une mesure relative de l'énergie à la surface d'un matériau. Il est souvent indiqué en unités de mN/m. C'est important car cela définit à quel point le matériau est facile à respecter.

T

Clouer

Le tack est la propriété d'un adhésif sensible à la pression qui lui permet d'adhérer à une surface avec seulement une légère pression.

Plus le pouvoir adhésif est élevé, plus un autocollant adhère à une surface lors de la première application, ce qui le rend plus difficile à soulever et à réappliquer.

Impression par transfert thermique

Une très fine couche d'encre, de moins de 10 microns d'épaisseur, est appliquée sur un support PET et transformée en rouleaux, appelé ruban à transfert thermique (TTR). L'encre est généralement composée d'un mélange de cire et de résine.

Une tête d'impression thermique applique de la chaleur et une pression sur le ruban pour faire fondre l'encre afin qu'une image soit imprimée sur le support. Chaque ton direct ou couleur quadri est appliqué séparément pour réaliser des impressions en couleur.

Coupe traversante

Sur le marché des étiquettes, le thru-cut fait référence à la manière dont un autocollant est découpé. Il nous indique qu'un autocollant ou une étiquette est découpé à la fois à travers l'autocollant et son papier support, ce qui signifie qu'ils arriveront en pièces individuelles, et non en feuilles ou en rouleaux.

U

Jet d'encre UV

Un jet d'encre UV fait référence à l'impression à jet d'encre traditionnelle, mais où l'encre durcit par exposition à la lumière UV comme alternative aux encres à base de solvant ou d'eau qui prennent du temps à sécher. Le séchage UV peut rendre l'impression beaucoup plus rapide et plus respectueuse de l'environnement, car les solvants potentiellement nocifs ne sont pas rejetés dans l'environnement.

V

Impression de données variables

L'impression de données variables se produit lorsque chaque autocollant ou étiquette du même lot comporte une donnée unique imprimée. Les raisons les plus courantes pour l'impression de données variables sont les codes QR, les codes-barres, les dates, les chiffres ou les SKU - généralement quelque chose qui aide à identifier un produit. Si vous souhaitez des autocollants ou des étiquettes personnalisés avec des données variables, vous devez fournir un CSV avec les données et nous indiquer quelle donnée doit être modifiée pour chaque étiquette.

Vecteur (œuvre d'art)

Les illustrations vectorielles sont constituées de formules géométriques (c'est-à-dire mathématiques) pour représenter des images. Vous pouvez créer des illustrations vectorielles dans des programmes de conception tels que CorelDRAW, Adobe Illustrator et Inkscape. L’avantage des illustrations vectorielles est qu’elles ne deviendront pas floues lorsqu’elles seront mises à l’échelle comme le feraient les illustrations bitmap. Vous pouvez en apprendre davantage ici .

W

Adhésifs à base d'eau

Les adhésifs à base d’eau sont généralement non dangereux et respectueux de l’environnement et ne contiennent aucun COV. Ils constituent une alternative populaire aux adhésifs à base de solvants et sont largement utilisés pour les films auto-adhésifs sensibles à la pression.

Mouillage (adhésif)

Le mouillage de l'adhésif implique l'énergie de surface du matériau et la formulation de l'adhésif.

Lorsqu'un adhésif « mouille », cela décrit la manière dont l'adhésif s'écoule pour recouvrir une surface afin de maximiser la zone de contact. Les matériaux à énergie de surface plus élevée donnent un meilleur mouillage et, par conséquent, une liaison plus forte.